Anglo American adds South Africa directors to board